Hospital plans in South Africa provide affordable coverage for in-hospital medical treatment, including surgeries and doctors fees, but do not cover day-to-day medical expenses. They offer financial protection against high hospitalisation costs, with lower premiums than comprehensive medical aid plans, and often include additional benefits like emergency medical transportation and trauma counselling.